miércoles, 4 de julio de 2012

Duy Huynh

 
Duy Huynh es un artista vietnamita. Sus pinturas son poéticas, soñadoras, espirituales… a menudo humorísticas, muy personales y sus temas son muy vaiados. Son como fragmentos de sueños, una imagen de un recuerdo, una evocación… y nos invita, a nosotros espectadores, a completar la historia, a inventárla.
Duy llegó a América desde Vietnam en los años 80, y vive con intensidad su desplazamiento cultural. Sabe aunar su interés tanto por las tradiciones orientales como por el arte occidental. Se habla de su realismo mágico, de la influencia de Magritte.
Dice de si mismo:
Mis pinturas son en su mayoría figurativas, sobre todo narrativas, y sensible en la exploración de los temas de las tradiciones asiáticas, de mi familia, y de las relaciones. Es una exploración continua del movimiento y de la emoción con el fin de retratar no sólo la belleza de la forma humana, sino también el triunfo del espíritu humano. El deseo es lograr una síntesis de elementos artísticos y culturales de Oriente y Occidente para producir imágenes oníricas que infunde una sensación de libertad y tranquilidad a la inversa, en cierto sentido, estados de ánimo del Este, a través de los modos occidentales, y viceversa.


Duy Huynh est un artiste vietnamien. Ses peintures sont poétiques, rêveuse, spirituelle ... souvent drôles, très personnelle et des questions très vaiados. Ils sont comme des fragments de rêves, une image d'une mémoire, un souvenir ... et nous invite à nos téléspectateurs, pour compléter l'histoire, de l'inventer.
Duy est venu en Amérique en provenance du Vietnam dans les années 80 et vit avec son déplacement culturel actuel. Sait comment combiner son intérêt dans les deux traditions orientales comme l'art occidental. On parle de réalisme magique, l'influence de Magritte.
Il dit de lui-même:
Mes peintures sont pour la plupart figuratives, en particulier des récits, et sensible à explorer les thèmes des traditions asiatiques de ma famille et les relations. Il s'agit d'une exploration continue de mouvement et l'émotion à représenter non seulement la beauté de la forme humaine, mais aussi le triomphe de l'esprit humain. Le désir est de réaliser une synthèse des éléments artistiques et culturels de l'Est et l'Ouest pour produire des images de rêve qui inspire un sentiment de liberté et de tranquillité, au contraire, dans un sens, les humeurs-Orient par les manières occidentales, et vice versa .

Duy Huynh is a Vietnamese artist. His paintings are poetic, dreamy, spiritual ... often humorous, very personal and very vaiados issues. They are like fragments of dreams, an image of a memory, a recollection ... and invites us to our viewers, to complete the story, to invent it.
Duy came to America from Vietnam in the 80's and lives with her current cultural displacement. Knows how to combine his interest in both Eastern traditions as Western art. There is talk of magical realism, the influence of Magritte.

He says of himself:
My paintings are mostly figurative, especially narratives, and sensitive in exploring the themes of the Asian traditions of my family, and relationships. It is a continuous exploration of movement and emotion to portray not only the beauty of the human form, but also the triumph of human spirit. The desire is to achieve a synthesis of artistic and cultural elements of East and West to produce dream images that instills a sense of freedom and tranquility on the contrary, in a sense, moods East through Western ways, and vice versa .

1 comentario:

  1. Sobre
    EXPRESIONES DEL ALMA
    Descripción
    El alma habla a través de la poesía,
    el alma vibra a través de la música,
    por el arte se expresa,
    por el arte se deleita,
    y así comunica emociones a otras almas

    L'âme parle à travers la poésie,
    vibre l'âme à travers la musique,
    pour l'art s'exprime
    se complaît dans l'art,
    et communique tant d'émotions à d'autres âmes

    The soul speaks through poetry,
    vibrates the soul through music,
    for art is expressed
    revels in art,
    and so communicates emotions to other souls

    Propietarios de la página
    Paula Susana Navarrete Lehmann

    ResponderEliminar

Archivo del blog